sabato 14 febbraio 2009

piccolo ma buono / niski ale dobry


questo pane nel primo momento è stata una delusione.

Non era cresciuto- anzi era cresciuto e poi caduto per via che avevo sbagliato i tempi - l'ho tenuto in lievitazione per troppo tempo e al caldo -sul calorifero ...

dopo averlo visto nel forno così piccolo, parzialmente collassato mi ero ratristita. Ma il mio pane ha saputo dare il meglio di se dopo- era buonissimo !!

- l'avevo fatto con la famosa farina di Lidl per pane integrale, misto con la farina normale,

era basso, poco soffice ma buono ... meno male




Ten chleb w pierwszej chwili byl rozczarowaniem.

Nie wyrosl- a wlasciwie nie - wyrosl a potem opadl przez to ,ze zle obliczylam czas - za dlugi czas rosniecia, na kaloryferze...

Jak go zobaczylam w piecu, takiego niskiego, czesciowo oklapnietego to troche sie zmartwilam. Ale moj chlebek umial dac z siebie wszystko pozniej/ mial swietny smak !!

/ zrobilam go ze slawnej Lidlowskiej maki do chlebow razowych z dodatkiem maki pszennej.

Byl niski malo puszysty ale smaczy... cale szczescie !

Nessun commento:

Posta un commento